Portál podpory pedagogických pracovníků vzdělávajících děti/žáky cizince

Překlady pro střední školy

Překlady pro střední školy, bohužel, zatím systematicky nespokytujeme. Nicméně níže jsou překlady, které jsme realizovali a jsou užitečné pro SŠ. Popis překladatelských a tlumočnických služeb a další oblasti překladů naleznete na nadřazené stránce.

Jak nainstalovat WhatsApp?

Jazyk cs mn ru uk vi
Word
PDF

Doplněno 30. 10. 2020

Čestné prohlášení o neexistenci příznaků virového infekčního onemocnění

Jazyk cs ar bg de en es it mn ro ru uk vi zh
Word
PDF

Doplněno 7. 5. 2020

Alergeny

Verze EU

Názvy povinně zveřejňovaných alergenů jsou uvedeny v nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1169/2011, které je možné nalézt na stránkách EUR Lex ve všech jazycích EU. Konkrétně jde o druhou přílohu, kterou zde níže naleznete vyňatou.

Jazyk EU cs bg da de el en es et fi fr ga hr hu it lt lv mt nl pl pt ro sk sl sv
Word
PDF

Další jazyky, které jsme přeložili

Jazyk mimo EU ar kk mn ru sr uk vi zh
DOCX
PDF

 

Základní informace o organizaci školního stravování – školní jídelna

Verze I

Jazyk cs ar bg en es ru vi
Word
PDF

Verze II

Jazyk cs ar bg de en es fr kk mn pl ro ru sk sr uk vi zh
Word
PDF

Přestup na jinou školu

Jazyk cs ar bg en es ru vi
Word
PDF